Négy évre szóló magyar-észt kulturális munkatervet írt alá L. Simon László, az Emberi Erőforrások Minisztériumának kultúráért felelős államtitkára, és Rein Lang, Észtország kulturális minisztere a Finnugor Népek VI. Világkongresszusának zárónapján. Közlemény.

Az együttműködési megállapodás a kultúra számos területét érinti. Szól a két országban rendezett művészeti fesztiválokról, jubileumokról és egyéb fontosabb eseményekről. Lehetőséget biztosít az előadó- és alkotóművészek, valamint szakemberek számára a másik országban szervezett fontosabb kulturális rendezvényeken, versenyeken, nemzetközi fesztiválokon, kiállításokon, vitákon és szimpóziumokon való részvételre. A megállapodás különösen intenzív együttműködést irányoz elő a zene területén. A program részletezi a népművészeti egyesületek és kézműves mesterek kapcsolatait, folklóregyesületek cseréjét, illetve a másik fél képviselőinek meghívását a fontosabb folklóreseményekre. Élénkíteni kívánja az irodalmi és könyvszakmai kapcsolatokat is; a felek ösztönzik a két ország írói és műfordítói közötti tapasztalatcserét. A program szól a finnugor nyelvrokonsági tudat erősítésről: a felek minden év októberében megszervezik a Rokon Népek Hetét, hogy országukban megismertessék a többi finnugor nép kultúráját és erősítsék a finnugor identitást.

A munkatervben szereplő konkrét programok között kiemelt figyelmet érdemel a Nyolcak című képzőművészeti kiállítás észtországi bemutatása, az észt nemzeti eposz, a Kalevipoeg  új magyar fordítása; valamint a magyar-észt szótár párdarabja, az észt-magyar nagyszótár megjelentetése.

(Emmi, Kultúráért Felelős Államtitkárság)